Вся правда о проекте «Mass Effect. Золотое издание»

26 января 2009 г. 10:44

Фирма «1С» и Snowball Studios сообщают, что подходит к финалу подготовка к выходу русской версии проекта «Mass Effect. Золотое издание».

За год кропотливой работы над этой масштабной локализацией было переведено 46 658 строк текста. Студийная запись озвучения, в которой задействовано 80 профессиональных актеров, заняла 3 месяца. Результат работы локализаторов и издателей поклонники культовой ролевой игры увидят в марте этого года.

«Mass Effect. Золотое издание» выйдет в двух вариантах — в обычной джевел упаковке и в подарочном стил-боксе в комплекте с саундтреком игры и нашивкой члена экипажа космического корабля «Нормандия».

В издание войдет дополнение «Гибель с небес» (Bring Down the Sky) полностью на русском языке, кроме того, пользователи смогут выбрать играть ли им в русскую или английскую версию Mass Effect.

В преддверии выхода проекта «Mass Effect. Золотое издание» опубликовано новое видео, демонстрирующее диалоги из игры с участием ключевых персонажей.

Скачать ролик (59.2 Мб)

Теги: PC, Ролевая игра

Подробнее об игре: Mass Effect

Другие новости

26 января 2009 г. 13:39 «Империя: Смутное время»: музыка истории

26 января 2009 г. 12:41 Новинки недели!

26 января 2009 г. 12:27 Red Alert 3: Uprising – новая глава культовой серии

26 января 2009 г. 12:14 Первый патч для русской версии Grand Theft Auto IV

26 января 2009 г. 10:44 Вся правда о проекте «Mass Effect. Золотое издание»

24 января 2009 г. 10:24 Football Manager Live – новый футбольный феномен от SEGA

23 января 2009 г. 16:40 «Монстры против чужих» - первый ролик

23 января 2009 г. 14:30 Majesty 2. The Fantasy Kingdom Sim: добро пожаловать на официальный сайт

23 января 2009 г. 13:14 EA SPORTS Active – фитнесс для каждого

Подписка на новости

Важные новости

Hitman 2 – приготовьтесь к устранению неуловимой цели #1

16 ноя Компании Warner Bros. Interactive Entertainment и IO Interactive представляют новое видео, содержащее свежую информацию, касающуюся первой неуловимой цели в игре Hitman 2. Вам …

Sid Meier’s Civilization VI – состоялась премьера на Nintendo Switch

16 ноя Компания 2K и студия Firaxis Games объявляют о том, что игра Sid Meier’s Civilization VI, обладательница престижных премий The Game Awards и DICE Awards в номинации «Лучшая …

Team Sonic Racing – компания SEGA представляет новую композицию из саундтрека игры

16 ноя Поклонники Соника, врубайте звук на максимум, компания SEGA представляет новую композицию из невероятной гонки Team Sonic Racing! Знаменитый композитор Дзюн Сэноуэ, бессменный …

God Eater 3 – представлена вступительная заставка игры и новые детали геймплея

15 ноя Компания BANDAI NAMCO Entertainment Europe представляет новую историю и нового героя экшена God Eater 3, а также рассказывает о новых геймплейных возможностях игры.

Spyro Reignited Trilogy – прячьте овец, дракон уже здесь!

14 ноя Любимый с детства фиолетовый дракончик Спайро, развлекавший игроков по всему миру в конце 1990-х, возвращается на экраны! Состоялась мировая премьера сборника Spyro Reignited …