После поисков работы, дрязг с соседями, многочисленных шумных вечеринок House Party, приятных, но утомительных похождений Hot Date, словом, после здоровой виртуальной жизни, ваши сим-человечки наверняка подустали. Они ведь тоже люди, хоть и живут у вас в компьютере. Им хочется позагорать на солнечном пляже, расслабиться в палатке посреди леса, покататься на лыжах по заснеженным склонам… Так сделайте им такой подарок! В этом дополнении есть все, чтобы ваш протеже и его семейство (если он уже успел таковое прижить) получили в отпуске максимум удовольствия!

• Сверхпопулярное дополнение к компьютерной игре №1 в мире The Sims!
• Трансформируйте свой единственный и неповторимый «симулятор повседневности» в «симулятор отдыха от повседневности»!
• Займите своих виртуалов: пляжным волейболом, сноубордингом, рыбалкой, отправьте на поиски сокровищ или охоту за редкими сувенирами. Дайте им духовную и физическую разрядку.
• Новые виды отношений, мест отдыха и персонажей, 125 свежих атракционов, аксессуаров, сувениров и прочих радующих виртуальную душу вещей!
• Вы можете обмениваться своими отпускными программами с другими пользователями The Sims в специальном сетевом режиме Vacation Exchange

Минимальные cистемные требования

• Процессор Intel® Pentium® 233 МГц
• 32 Мб оперативной памяти
• 300 Мб свободного дискового пространства
• 4-скоростной CD-ROM дисковод
• Видеокарта с 2 Мб памяти

Рекомендуемые cистемные требования

• Процессор Intel Pentium II 350 МГц
• 64 Мб оперативной памяти
• 8-скоростной CD-ROM дисковод

Требуются видео- и звуковая карты, совместимые с DirectXTM 7.0
(поставляется на компакт-диске с игрой)

Для игры требуется полная лицензионная версия The Sims или The Sims Deluxe